Лили Друмева-О’Райли, директор на фондация „Български център по предприемачество“, взе участие в адаптацията на информационно видео „Как да посрещаме зрително затруднени хора в болнично заведение“, част от работата по проекта „Визия за зрение“ на сдружение „Ретина България“. Бяха поставени основите за партньорство между двете организации, което да подпомогне хората със зрителни увреждания у нас.
Ето какво споделиха колегите от „Ретина България“ в техния информационен бюлетин: „Пo проект „Зрение и COVID-19“, изпълняван с подкрепата на Обществения борд на „TELUS International България“, сдружение „Ретина България“ преведе и адаптира на български език информационния видеоклип „Как да посрещаме зрително затруднени хора в болнично заведение/How to welcome visually impaired people to the hospital“. Видеото цели да повиши осведомеността на здравните професионалисти за това как да се отнасят към зрително затруднените, потърсили тяхната помощ в лечебните заведения и медицински центрове. За дублажа и записа сме изключително благодарни на нашата приятелка и прекрасна певица Лили Друмева.
Видеото ни бе предоставено от Европейската референтна мрежа по редки очни болести (ERN-EYE), а за създаването му инициативата е на „SENSGENE“, работила по този проект с няколко френски асоциации на хора с увредено зрение.
Видеото е 3-минутно, разделено е на три независими части. Показва често срещани ситуации в ежедневните медицински дейности: различните видове зрителни увреждания, прием в болнично заведение, консултации и ориентация в болнична стая.“
Recent Comments